大家都知道翡翠的種水可以來對翡翠進行評價，那麼在翡翠種水中，有那麼一種特別的種水，其質地介於冰種翡翠與糯種翡翠之間，行業內稱其為「冰糯種」。不得不說，這種品種的翡翠與冰種翡翠十分相似，常常使人將這兩者給混淆了。那麼，冰糯種和冰種翡翠之間有什麼區別？有哪些顯著的體現呢？

首先，我們還是先來了解一下冰種翡翠和冰糯種翡翠的特點：冰種翡翠：冰種翡翠質地細膩而通透，透明度高水頭好，在自然光下觀察時，翡翠表面泛著清亮的玻璃光澤，還真有種冰塊感。冰種翡翠大多是半透明至透明的狀態，給人一股清透的感覺。而冰糯種翡翠：冰糯種翡翠歸屬於糯種翡翠，眾所周知糯種翡翠質地像糯米一般呈半透明狀。而冰糯種翡翠透明度要比糯種翡翠好，質地更加細膩清透。但冰糯種翡翠比冰種翡翠略差，雖能起輕微熒光，但卻無法與冰種相比。

雖說，冰種翡翠與冰糯種翡翠看似相似，但細看卻是不一樣的。這兩者的主要區別體現在：

1、質地區別：冰種翡翠質地如冰般晶瑩剔透，呈透明狀或半透明狀；而冰糯種翡翠質地朦朧，看起來像糯米水，呈現半透明狀。

2、敲擊聲區別：敲擊冰種翡翠時清脆悅耳，敲擊冰糯種翡翠時則沒那麼清亮。

3、內部結構區別：冰種翡翠內部可見交織纖維結構。微晶部分肉眼不可分辨，透明度好，棉質與結構清晰分明。冰糯種翡翠內部結構朦朧不可分辨，棉質化在結構內部。

?