這是古語言常見的強調語氣的賓語前置倒裝句固定格式:「(唯)A是(之)B」,翻譯的時候,將B提前到A即可。
唯,是,之,作為賓語前置倒裝句標誌,不翻譯。 例如:前世不同教,何古之法?(效法哪一個古代) 宋何罪之有?(宋國有什麼罪過?) 惟命是聽 (成語) (聽命) 惟利是圖 (成語) (圖利) 惟馬首是瞻 《馮婉貞》 (瞻馬首) 惟兄嫂是依 《祭十二郎文》韓愈 (依兄嫂) 惟你是問。
(問你) PS:倚老賣老的意思是:仗著歲數大,擺老資格。形容擺老資格,輕視別人。
嘿嘿~手都打字打累了。
惟字成語 :
明德惟馨、
惟精惟一、
惟利是趨、
惟妙惟肖、
惟口起羞、
惟日為歲、
我武惟揚、
惟利是營、
人心惟危、
惟所欲為、
惟利是求、
惟日不足、
感今惟昔、
咸與惟新、
惟利是圖、
惟命是從、
奉命惟謹、
惟命是聽、
進退惟谷、
惟利是命、
惟利是視、
惟力是視、
口誦心惟、
進退惟咎、
禍福惟人、
惟我獨尊、
惟肖惟妙、
深惟重慮、
惟利是逐
希望我的回答對你有幫助,滿意請採納,謝謝。
家庭種養七里香有什麼好處 七里香的風水作用與影響植物都是有靈性的,植物含五星,植物之間以及萬物之間 ...